褰衣
《褰裳》原文：
殷之未丧师，克配上帝。褰裳，剡綯，奄湫如也。既醉以饮，既食以飧，曾是不成邦，而康其祈命。矧彼簠簋，庖丁都陶，牲用缩也，我飨以鱼。
《褰裳》翻译：
殷代未失去先人的师德，以此和众神相配。裸体褪去衣裳，身上只扯了一条小布，显得很矮小。已经喝醉了美酒，吃过了正餐，在这种情况下却还不能统治国家，于是康众神赐福于我。虽然不能享用庙里的玉器和餐具，但牲畜的肉确是精美的，我还烹煮了鲳鱼以表谢意。
《褰裳》读音：
Qiān yī
释义
《褰裳》是《诗经·殷其雷》里的一首诗歌。它是以谢神庇佑为主题，表达了对神灵的感恩之情。褰直接指的是脱去，裳则意指衣裳。加在一起就表示全身裸露的状态。
意境
全身赤裸的形象在很多文艺作品中出现，代表着一种本真的状态。在《褰裳》中，褪去衣裳的人显得非常渺小，暴露了生命的脆弱和虚无。而庆祝节日的活动则是通过祈祷、向神明献恩，来保佑自己、亲族和国家。虽然每个人都有自己的不幸，但只有经过牺牲和祭祀，才能够得到幸福的憨情。
后世传承
《褰裳》是中国古代先民在宗教仪式中或祭祀活动中的一首歌曲，现已成为文化遗产。它反映了古人对于顺应自然而行、顺时而动的人文思考和对于尊奉神仙及赞扬神明奇妙形象的观念，体现了中华文明的独特意义。
本文标题：诗经三首原文及翻译褰裳以及读音（褰衣） 本文链接：http://www.cswwyl.com/chunji/49761.html
注：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即后台留言通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意
