深空中的恐惧,总是能让我们倍感害怕。而EA旗下的《死亡空间2》更是以其恐怖气氛和创新的射击玩法,成为了游戏史上的经典之作。但是,对于一些不熟悉英语的玩家来说,在游戏过程中会因为语言障碍而受到很大的困扰。今天,小编为大家介绍一下《死亡空间2》的汉化补丁,帮助大家更好地享受游戏!
一、汉化补丁的下载与安装
如果你已经开始了《死亡空间2》的旅程,但是由于语言障碍而遇到了困难,那么赶紧来下载这个汉化补丁吧!这款补丁已经覆盖了游戏中的所有文本,可以轻松解决你的翻译难题。下面是太平洋下载中心的下载链接:
http://www.pacific.com.cn/zt/110708/hb/sz/download.html
将下载好的文件解压缩后,你会发现里面有许多个文件夹和文件。不要慌,按照以下步骤进行安装:
1. 将“Dead Space 2 简体中文语音前置.pat”文件放入游戏文件夹中的“resource”文件夹内。
2. 将“z_Chinese.sb”、“z_Chinese_SMALL.sb”、“z_Euro.sb”、“z_US101.sb”四个文件替换掉游戏文件夹中的相应文件。这些文件在游戏文件夹中的路径为:“Dead Space 2>Data>Locale>XX>audio>files\\audio”.
3. 在游戏启动前,打开游戏文件夹中的“DS2 CH普及版.bat”文件,运行即可。
二、可能遇到的问题和解决方法
在汉化补丁使用过程中,可能会遇到一些问题,下面为大家一一列出,希望能够帮到大家:
1. 无法启动游戏
如果你在启动游戏前,已经成功运行了“DS2 CH普及版.bat”,但是依旧无法进入游戏,并遇到了报错提示,这时候可以参考以下方法进行解决:
(1)将“Dead Space 2\\Data\\Locale”的所有文件复制到“Dead Space 2\\Packfiles”文件夹中,覆盖所有文件。
(2)将“Dead Space 2\\Packfiles”的所有文件复制到“Dead Space 2\\Data\\Locale”文件夹中,覆盖所有文件。
2. 部分文字未能翻译
因为这个汉化补丁由机器自动翻译而成,所以在翻译过程中难免会出现一些疏漏。不过没关系,你可以自己动手,在游戏文件夹中的“resource”文件夹内找到未翻译的文本,并手动翻译。
三、补丁的卸载方法
尽管这个汉化补丁解决了语言障碍的问题,但是不可否认的是,它也可能会对游戏的原版进行一些修改,因此在卸载时需要格外注意。下面是卸载方法:
1. 打开游戏文件夹中的“DS2 CH普及版.bat”文件,进入卸载程序。
2. 将“Dead Space 2\\Data\\Locale”的所有文件复制到“Dead Space 2\\Packfiles”文件夹中,覆盖所有文件。
3. 将“Dead Space 2\\Packfiles”的所有文件复制到“Dead Space 2\\Data\\Locale”文件夹中,覆盖所有文件。
4. 将“Dead Space 2\\resource”文件夹中被修改过的文件恢复到原始状态。
5. 在游戏启动前,关闭汉化补丁的相关程序。
以上就是《死亡空间2》汉化补丁的全部内容了。相信通过本文的介绍,你已经完全掌握了这个汉化补丁的使用方法,可以尽情享受这款经典游戏带来的恐怖体验!
注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意